The functional value of non-integration in clause combining: Interpersonal versus discursive independence
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
interpersonal function of language in subtitling
translation as a comunicative process is always said to be associated with various aspects of meaning loss or gain. subtitling as a mode of translating, due to special discoursal and textual conditions imposed upon it, is believed to be an obvious case of this loss or gain. presenting the spoken sound track of a film in writing and synchronizing the perception of this text by the viewers with...
15 صفحه اولthe effect of functional/notional approach on the proficiency level of efl learners and its evaluation through functional test
in fact, this study focused on the following questions: 1. is there any difference between the effect of functional/notional approach and the structural approaches to language teaching on the proficiency test of efl learners? 2. can a rather innovative language test referred to as "functional test" ge devised so so to measure the proficiency test of efl learners, and thus be as much reliable an...
15 صفحه اولinvestigating the integration of translation technologies into translation programs in iranian universities: basis for a syllabus design in translation technology
today, information technology and computers are indispensable tools of any profession and translation technologies have become an indispensable part of translator’s workstation. with the increasing demands for high productivity and speed as well as consistency and with the rise of new demands for translation and localization, it is necessary for translators to be familiar with market demands an...
Clause combining in Chechen
Chechen exhibits three major strategies for the combination of clauses: coordination, chaining, and subordination. The major formal characteristics of these three traditional categories of clause linking are discussed with reference to their basic syntax and semantics as well as to more particular syntactic characteristics, including constituent order and behaviour with respect to negation and ...
متن کاملFactors associated with the functional independence level in older adults
Introduction: Functional independence in old age refers to active presence in daily life. One of the best ways to evaluate the functional independence of elderly is assessing the level of activities. This study aims to determine the status of functional independence in performing instrumental and daily activities as well as its related factors. Methods: This cross-sectional study was cond...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: <i>WORD</i>
سال: 2002
ISSN: 0043-7956,2373-5112
DOI: 10.1080/00437956.2002.11432523